ACM, ACL

중형 실린더, 대형 실린더
No items found.
제품 사용 설명서
본 설명서는 사용자 지침 및 제품 작동에 중요한 정보를 담고 있습니다.
제품 사용 전 반드시 읽어보시기를 바랍니다.

안전 지침 표시기호

"주의", "경고" 그리고 "위험"이라는 표시기호로 잠재적 위험 수준을 나타냅니다.
위험 - 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 부상에 이르는 긴급한 위험
경고 - 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 부상으로 이어질 수 있는 위험
주의 - 주의하지 않으면 가벼운 부상을 초래할 수 있는 위험

안전 유의 사항

안전 지침

  • 제품 사용전 사용 설명서를 빠짐없이 읽고 안전 수칙을 준수하십시오.
  • 본 설명서를 향후 참조를 위해 안전한 장소에 보관하십시오.
  • 제품을 임의로 개조 및 분해, 조립하지 마십시오.
  • 제품의 라벨이나 사용 설명서에 명시된 사용 조건을 준수하십시오.
  • 제품의 조작 및 설치, 분리는 주변 상태의 안전을 확인 후 실시하여 주십시오.
  • 명기되지 않은 조건이나 환경에서의 사용은 안전 대책을 충분히 검토하여 주시고, 당사와의 상담을 권장해 드립니다.

전문 인력의 자격

  • 제품에 대한 충분한 지식과 경험이 있으신 분의 취급을 권장합니다.
  • 제품 사용 용도의 적합성 여부는 시스템의 설계 또는 사양을 결정하는 분께서 판단하여 주십시오.

보증 및 면책사항

  • 표준 제품에 대한 보증기간은 사용 개시일로부터 1년 이내 또는 납품 후 18개월 이내 중 먼저 도래하는 시점의 것을 적용합니다.
  • 보증기간 중 당사의 귀책으로 인한 고장이나 손상이 명확할 시에는 대체품/필요한 교환 부품을 제공하며, 추가적인 손실에 관해서는 부담하지 않습니다. 여기에서 보증은 당사 제품에 대한 보증을 의미하며 제품의 고장으로 유발된 여타 손상은 보증의 대상 범위에서 제외됩니다.

제품 사양

  • 사용 유체 : 여과된 압축 공기
  • 주변 및 사용 유체 온도 : 5 ~ 60℃
  • 보증 내 압력 : ACM - 1.5MPa, ACL - 1.6MPa
  • 최고 사용 압력 : 1.0MPa
  • 최저 사용 압력 : 0.05MPa
  • 피스톤 속도 : 50~500mm/sec
  • 쿠션 : 에어쿠션
  • 급유 형식
  • ~~표준 : 무급유
  • ~~옵션 : 저유압형(1.0MPa 이하 / 2.5MPa 이하)
  • 나사 공차 : KS 2급
  • 취부 방법 : 표준, 푸트, 로드측 플랜지, 헤드측 플랜지, 1산 클레비스, 2산 클레비스, 센터 트러니온
  • 튜브 내경
  • ~~ACM : ∅40, ∅50, ∅63, ∅80, ∅100
  • ~~ACL : ∅125, ∅140, ∅150, ∅160, ∅180, ∅200, ∅250, ∅300
  • 최대 행정
  • ~~∅40 ~ ∅160 : 2,950mm
  • ~~∅180 ~ ∅300 : 1,200mm
  • 사이즈별 상세 사양은 모델별 개별 카탈로그(ACM, ACL)를 참조 바랍니다.

작동 방식

<div class="cms-symbol-block">
<div class="image light-mode-images"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a09caf3bb2fe74e6efc0ac_acm__symbol.png" class="manual-symbol-img"><div class="cms-symbol-text">복동 편로드</div></div>
<div class="image light-mode-images"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a09caed4d5ee0275b0d03f_acm__symbol-double.png" class="manual-symbol-img"><div class="cms-symbol-text">복동 양로드</div></div>
<div class="image dark-mode-images"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a09df6090d7f6717215f3d_acm__symbol__dark.png" class="manual-symbol-img"><div class="cms-symbol-text">복동 편로드</div></div>
<div class="image dark-mode-images"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a09df771a3c6a9b81e37d6_acm__symbol-double__dark.png" class="manual-symbol-img"><div class="cms-symbol-text">복동 양로드</div></div>
</div>

제품 구성 및 조립도

<div class="image light-mode-images manual-full-img"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/659fc043f23125e9c645e46a_ACM_str.png"></div>

<div class="image dark-mode-images manual-full-img"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/659fc692496b03129d7c4728_ACM_str_darkmode.png"></div>

설치 및 해체

설치 전 유의 사항

<div class="ico_danger">가압 상태 제품의 설치 및 해체는 인명 피해와 물적 손해를 유발할 수 있습니다.</div>

<div class="ico_danger ico_2ndline">설치 작업 전, 반드시 제품과 배관 내부의 압력을 배출하여 주십시오.</div>

  • 유지 보수나 안전한 조작을 위해 제품 주변의 여유 공간을 마련해 주십시오.
  • 습도 및 온도가 높은 장소에는 설치하지 말아 주십시오. 성능저하 또는 작동 불량의 원인이 됩니다.
  • 실린더의 이동, 취급 시 튜브와 피스톤 로드에 손상이 발생하지 않도록 주의하십시오.
  • 설치 전 선정된 실린더의 사양과 허용 하중을 다시 한번 확인하여 주십시오.
    [참조] 공압 실린더 추력표
  • 실린더 가까이에 외부 자기가 없도록 해 주십시오. 외부 자기에 의해서 오토 스위치가 오작동할 수 있습니다.
  • 실린더 취부를 완료한 후 공압배관을 연결합니다.

설치

  • 실린더가 장시간 작동이나 장비의 진동 또는 외력으로 인해 느슨해지지 않도록 취부나 연결 부위를 단단히 고정시켜 주십시오.
  • 실린더 로드의 축심과 부하의 이동 방향이 일치하도록 연결하여 비틀림이나 횡하중 등의 외력이 발생하지 않도록 유의하여 주십시오.
  • 로드 및 튜브가 뒤틀어지면 튜브 내면과 부시, 로드를 파손시켜 작동 불량과 수명 단축의 원인이 됩니다.
  • 고속 작동이나 고하중 부하가 발생할 경우 스트로크 끝단에서 발생하는 진동에 의해 굽힘 모멘트가 실린더에 가해져 실린더가 파손될 수 있습니다.
  • 실린더 본체의 진동을 흡수하는 장치(쇽업쇼바, 등속제어기 등)의 설치를 고려하여 주십시오.
  • 브라켓이나 클레비스의 핀과 같이 외부 장치와 연결되어 동작하는 부분의 열발생을 고려하여 그리스를 충분히 도포하여 주십시오.
  • 나사나 부품 체결시 적정 토크로 실시해 주십시오. 토크가 부족하면 느슨해지거나 제대로 씰링되지 않을 수 있으며, 체결 도크가 지나치면 나사 파손 등의 원인이 됩니다.
  • 실린더 설치 후 반드시 시운전 단계를 거쳐 누설 및 기능검사를 마친 후 장비를 운용하여 주십시오.

공압 배관

  1. 배관 전에 배관 등의 플러싱 혹은 세정을 충분히 실시하여 관 내의 이물질을 제거해 주십시오. 배관이나 피팅을 나사 체결하는 경우에도 배관 나사의 절분이나 씰 이물질이 기기 내부에 유입되지 않도록 하여주십시오. 작동 불량의 원인이 됩니다.
  2. 공압 포트에 배관이나 피팅의 나사부를 체결합니다. 체결시 적정 토크를 준수하여 주십시오.
  3. 공압 포트를 완전히 밀봉 후 공압 튜브를 연결합니다.

공압 배관 해체

<div class="ico_danger">해체  작업 전, 반드시 제품과 배관 내부의 압력을 배출하여 주십시오.</div>

  1. 시스템 전체와 제품에서 공기를 배출하십시오.
  2. 배관이나 피팅에서 잠금장치를 눌러서 푼 다음 호스 라인을 당겨 빼내십시오.
  3. 피팅을 연결 플랜지에서 푼 다음 돌려 꺼내십시오.

시운전

시운전 유의 사항

  • 시스템이나 장비의 공기압을 서서히 증가시킵니다. 정지한 실린더에 갑자기 공기압이 주입될 경우 제품의 손상 또는 작업자의 부상을 초래할 수 있습니다.
  • 부하가 크거나 실린더의 동작 속도가 빠른 경우에는 외부 완충장치를 설치하여 부하를 최소화하여야 합니다.
  • 초기 동작 시 충격에 의한 손상을 방지하고 작업자를 보호하기 위해 소프트 스타트 밸브 사용을 고려하여 주십시오.
  • 반드시 제품이 정지한 상태에서 유량조절 나사를 조절하여 주십시오.

쿠션 니들 조정

<div class="image light-mode-images manual-half-img"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a0d2d867c90325c8d45954_acm__cushion-niddle.png"><div>

<div class="image dark-mode-images manual-half-img"><img src="https://assets-global.website-files.com/6577e4ddb18c5363e98a478a/65a0d2d826dd984af401b808_acm__cushion-niddle_dark.png"><div>

  • 쿠션 니들을 조절하여 부하에 맞게 쿠션의 정도를 조정하여 주십시오.
  • 쿠션 니들을 시계 방향으로 돌리면 쿠션이 강해지고, 반시계 방향으로 돌리면 쿠션의 정도가 감소합니다.
  • 제품 출고 시 쿠션의 초기 설정값이 중간으로 설정되어 있어 대부분의 경우 추가 조정 없이 사용할 수 있습니다.

시운전 방법

  1. 헤드 측과 로드 측의 유량조절 밸브(스피드 컨트롤러 등) 나사를 모두 잠근 후 한 바퀴 돌려 풉니다.
  2. 공기압을 헤드 측과 로드 측에 연결된 공압 밸브에 동시에 공급합니다.
  3. 공압 밸브를 조절하여 실린더 한쪽을 완전히 배기시켜 로드를 끝 위치까지 이동시킵니다.
  4. 피스톤 운동을 반복하면서 유량조절 밸브를 조절합니다.
    로드가 끝 위치에서 충격을 받지 않도록 설정합니다.
    상황에 따라 외부 완충장치 설치를 검토하여 주십시오.

유지 보수

공기원

  • 청정한 공기를 사용하여 주십시오. 에어필터 여과도는 5㎛ 이하로 선정해 주십시오.
  • 압축공기 중에 화학약품, 유기용제, 합성유, 부식성 가스 등을 포함하면 부품의 파손이나 작동 불량의 원인이 됩니다.
  • 수분이나 이물질을 다량 포함한 공기는 작동 불량의 원인이 되므로, 에어드라이어나 애프터쿨러 등을 제품의 입구 측에 설치해 주십시오.

사용 환경

  • 직사광선이나 복사열 방지대책을 세워주십시오.
  • 분진이 많거나 실외에 설치되는 경우 벨로우즈나 별도의 커버를 부착하여 외부 이물질 유입을 방지하여 주십시오.
  • 실린더의 취부 상태, 선단 금구, 타이로드, 볼트류의 이완 상태 및 외부 장치와의 연결 상태를 정기적으로 확인하여 주십시오.
  • 실린더의 구동 상태, 피스톤 속도, 완충력 등을 정기적으로 점검/보완하여 주십시오.

급유

  • 표준 실린더는 무급유 타입으로 초기 윤활 되어 있으므로 급유가 불필요합니다.
  • 급유가 필요한 경우 터빈유 1종 ISO-VG-32를 사용하여 주십시오.
  • 무급유 타입이라도 한번 급유 후에는 계속해서 급유시켜 사용하여 주십시오.
    급유를 중지하게 되면 윤활유가 소실되어 작동 불량을 일으키게 됩니다.

분해, 재조립

<div class="ico_danger">가압 상태에서의 제품의 해체는 심각한 인명 피해와 물적 손해를 유발할 수 있습니다.</div>

  • 분해 전 피 구동 물체의 자유낙하, 돌출 등 배기 시 발생할 수 있는 위험에 대한 조치를 확인한 후 제품과 배관 내부의 압력을 배출시켜 주십시오.
  • 실린더는 청결한 장소에서 분해 및 재조립을 실시하십시오.

청소

  • 유독성 세제를 사용하지 말아 주십시오.
  • 피스톤 로드 표면에 도포된 윤활제를 제거하지 말아 주십시오.
  • 주기적으로 제품 외부를 부드러운 천으로 청소합니다.
    허용 세제 : 비눗물(최대 60℃), 중성세제(방향족 화합물 미 함유)

고장과 대책

에어 누설
실린더 내부 에어 누설

공급 에어에 수분이 포함된 경우

- 실린더 및 배관 내의 수분을 제거하고 공기 청정화 관리 대책 수립

사양을 초과하는 횡하중이 작용

- 제품의 허용 횡하중 이하로 사용

- 중심 어긋남이 없도록 직진도 확인, 편마모 방지

이물질 유입

- 실린더 내부와 배관 내의 이물질 제거

- 패킹씰 교환

작동 불량
실린더 피스톤 동작시 걸림 현상

피스톤 속도 또는 공급 압력이 부족한 경우

- 공급 압력 조정, 사양의 최저 동작 속도를 확인

로드 패킹이 손상된 경우

- 실린더 내부와 포트 배관 내의 이물질 제거 후 패킹 교체 또는 편마모 방지 대책

작동 불량
실린더 피스톤 속도 저하

피스톤 패킹이 손상 된 경우

- 실린더 내부와 배관 내의 이물질 제거 후 패킹 교체 또는 편마모 방지 대책

- 공기 청정화 관리

공기압 유입량의 저하

- 레귤레이터 점검 및 스피드 콘트롤러 조절 등 유량 유입량을 조정

파손
제품 파손으로 인한 오작동

로드 및 피스톤이 파손된 경우

- 외부 충격 방지, 편마모 방지대책 후 해당 부품 및 패킹 교체

- 실린더 추력 및 부하 등 제품의 허용 범위 내 사양 확인 후 변경

로드 및 헤드커버가 파손된 경우

- 외부 충격 방지. 실린더 추력 및 부하 등 제품의 허용범위 내 사양 확인 후 변경

본 설명서에 담고 있는 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
제품 관련 추가 정보는 홈페이지를 참조하시거나 당사로 연락해주십시오.
문서번호 :
PUM-WK-ACM-2301